WeddWeb создаёт один свадебный сайт, который содержит все языки, на которых читают ваши семьи: двуязычный для большинства пар и до 11 языков всего. У каждой группы гостей есть предпочитаемый язык, и письмо с приглашением и ссылка для подтверждения приходят именно на нём.
У каждой группы гостей есть предпочитаемый язык. Письмо с приглашением отправляется на этом языке, а ссылка для подтверждения в нём открывает сайт на этом же языке. Вы задаёте язык для каждой группы в редакторе. Гость, который заходит без ссылки из приглашения, видит версию, соответствующую языку его браузера, и может сменить язык на любой странице.
Эти 11 языков: английский, испанский, каталанский, французский, немецкий, итальянский, португальский, русский, китайский, хинди и арабский. Арабский отображается справа налево на уровне вёрстки: страница отдаётся с dir=rtl, а не с правкой CSS. Хинди и китайский отображаются собственными письменностями.
Вы можете написать каждую языковую версию сами. В Premium Gemini переводит версию за вас, и вы можете отредактировать результат. Каждая языковая версия остаётся в сети неограниченно долго. Каждая страница сообщает поисковым системам, какие языковые версии существуют, с помощью hreflang.
То, о чём они умалчивают при регистрации.
* Основано на эталонах производительности 2026 года и аудитах условий платформы.
Да. У каждой группы гостей есть предпочитаемый язык, который вы задаёте для этой группы в редакторе: письмо с приглашением отправляется на этом языке, а ссылка для подтверждения открывает сайт на этом языке. Гость, который заходит без ссылки из приглашения, видит версию, соответствующую языку его браузера, и может сменить язык на любой странице.
Нет. Вы можете написать каждую языковую версию сами или доверить перевод Gemini: перевод с Gemini — функция Premium. Вы можете отредактировать всё, что создаёт Gemini.
Бесплатный тариф стоит €0 и включает два языка на адресе name.weddweb.com, а сайт остаётся в сети неограниченно долго. Premium стоит €39 единовременно и добавляет все 11 языков, перевод с Gemini, собственный домен (ваш или купленный в редакторе) и список подарков.
Без рекламы, без продажи данных, и ваш сайт остаётся в сети неограниченно долго.
Каждая комбинация языков сопряжена со своими вопросами: какую церемонию стоит объяснить, что понадобится приезжающим гостям и какие традиции перевести. Выберите вашу.