WeddWeb crea una sola web de boda que contiene todos los idiomas que leen vuestras familias: bilingüe para la mayoría de parejas y hasta 11 idiomas en total. Cada grupo de invitados tiene un idioma preferido, y tanto el correo de invitación como el enlace de confirmación llegan en ese idioma.
Cada grupo de invitados tiene un idioma preferido. El correo de invitación se envía en ese idioma, y el enlace de confirmación que incluye abre la web en ese idioma. Vosotros definís el idioma de cada grupo en el editor. Un invitado que llega sin enlace de invitación ve la versión que coincide con el idioma de su navegador, y puede cambiar de idioma en cualquier página.
Los 11 idiomas son inglés, español, catalán, francés, alemán, italiano, portugués, ruso, chino, hindi y árabe. El árabe se muestra de derecha a izquierda a nivel de maquetación: la página se sirve con dir=rtl, no con un ajuste de CSS. El hindi y el chino se muestran en sus propias escrituras.
Podéis escribir vosotros cada versión de idioma. Con Premium, Gemini traduce una versión por vosotros y podéis editar el resultado. Cada versión de idioma permanece en línea indefinidamente. Cada página indica a los buscadores qué versiones de idioma existen, mediante hreflang.
Lo que no os dicen cuando os registráis.
* Basado en los benchmarks de rendimiento de 2026 y auditorías de TOS de la plataforma.
Sí. Cada grupo de invitados tiene un idioma preferido que vosotros definís para ese grupo en el editor: el correo de invitación se envía en ese idioma y el enlace de confirmación abre la web en ese idioma. Un invitado que llega sin enlace de invitación ve la versión que coincide con el idioma de su navegador, y puede cambiar de idioma en cualquier página.
No. Podéis escribir vosotros cada versión de idioma o dejar que Gemini la traduzca por vosotros: la traducción con Gemini es una función de Premium. Podéis editar todo lo que produce Gemini.
El plan gratuito cuesta €0 e incluye dos idiomas en una dirección name.weddweb.com, y la web permanece en línea indefinidamente. Premium cuesta €39 en un pago único y añade los 11 idiomas, la traducción con Gemini, un dominio propio (vuestro o comprado en el editor) y una lista de regalos.
Sin anuncios, sin venta de datos, y vuestra web permanece en línea indefinidamente.
Cada combinación plantea sus propias preguntas: qué ceremonia conviene explicar, qué necesitarán los invitados que viajan o qué tradiciones traducir. Elegid la vuestra.